28 mars 2009
Jeux de langages
La Môme Caoutchouc parle de plus en plus (même si je dois encore souvent servir de traductrice simultanée, parler ne veut pas dire articuler)
Elle donne à manger à ses poupées, et elle leur prépare systématiquement... des pâtes ! (mais nooon, ce n'est pas son plat préféré voyons)
Elle joue dans la pièce et si on lui demande ce qu'elle fait : je fais le clown.
Elle commence à retenir son nom de famille et nomme tout le monde de la maison ainsi : le chat "notre nom", maman "notre nom", nounours "notre nom"...
15 mars 2009
en manque d'amis
On a maintenant une petite fille qui doit s'ennuyer toute seule à la maison, et qui est prête à inviter n'importe quel enfant qu'elle croise (ou presque) à venir jouer à la maison. Difficile de lui faire comprendre que les gens ne sont pas toujours disponibles quand elle le souhaite, et que les voisines, qui sont plus grandes de plusieurs années, n'ont pas forcément tout le temps envie de jouer avec elle.
Elle est donc très pressée de rentrer à l'école, et m'en parle plusieurs fois par semaine. Je pense en effet que ça devrait lui plaire... Et j'ai intérêt à me mettre à la pâtisserie à grande échelle pour avoir toujours de quoi nourrir des estomacs affamés invités en groupe pour le goûter (oui, oui, je sais, j'ai trop regardé de feuilletons américains. Je trouvais toujours ça hallucinant dans Beverly Hills quand ils invitaient cinq copains d'un coup juste avant le repas du soir...)
